Also stay in the loop with what's going on through these awesome links:
The ACH Returns report in ACH has customer name and payment reference number. We should add those to the route that is being called in MXM so the merchant can tie ACH returns to the original payment and customer.